Πώς να είσαι εδώ
στο δωμάτιο του φεγγαριού;
καθρέφτης στο βουνό
κίτρινη Ζωή, η αγάπη
Πώς να πάμε μπροστά
χωρίς χορό;
η καρδιά πέφτει
σαν μια πεταλούδα
ανίσχυρη
κλαίω σαν ψίχουλο
η ψυχή ανοίγει την άνοιξη
η ανοχή δαγκώνει τής κόκκινες
γραμμές του δρόμου
Πώς να είσαι εδώ,
αγάπη...
translation
How is it that you are here
in the moon’s room?
A mirror on a mountain
yellow life, love
How do we move forward
without dancing?
The heart falls
like a butterfly
powerless
I cry like the soft part of bread
The soul opens Spring.
Patience bites the red
lines of the road
How is it that you are here,
love...
- gypsy george.
No comments:
Post a Comment